Datenschutz­erklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Pet Duo GbR, vertreten durch Anne Louise Gelfei und David Elie Merlino
Beilsteiner Straße 121, Raum 210, 12681 Berlin, Deutschland
E-Mail: petduo@petduo.com

2. Grundsätze

Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste und bindet keine Inhalte von Drittanbietern ein. Schriftarten, Bilder und Videos werden direkt von unserem eigenen Webserver geladen. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, soweit dies für den Betrieb der Website, die Beantwortung Ihrer Anfragen und den Versand unseres Newsletters erforderlich ist.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Namecheap, Inc., 4600 East Washington Street, Suite 300, Phoenix, AZ 85034, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website werden automatisch technisch notwendige Daten in Server-Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browser und Betriebssystem. Diese Daten dienen ausschließlich der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und der Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Der Server befindet sich in einem Rechenzentrum in den USA. Die Übermittlung der Daten in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Namecheap hat als Vertreter in der EU gemäß Art. 27 DSGVO die European Data Protection Office (EDPO), Avenue Huart Hamoir 71, 1030 Brüssel, Belgien, benannt. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Namecheap.

4. Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Angaben zur Veranstaltung und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags, z. B. einer Buchung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen) sowie Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Die Nachrichten des Kontaktformulars werden von unserem Webserver per E-Mail an uns weitergeleitet und nicht auf der Website gespeichert. Unsere E-Mail-Postfächer werden bei Namecheap Private Email betrieben. Wir löschen Ihre Daten, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Booking-Anfragen können zur weiteren Bearbeitung an unsere Booking-Agentur Nature Bookings weitergegeben werden, soweit dies für die Durchführung einer Buchung erforderlich ist.

5. Newsletter

Wenn Sie unseren Newsletter („The dispatch“, etwa einmal im Monat: Termine, Releases, Merch) abonnieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und, falls angegeben, Ihr Land, damit wir Ihnen Termine in Ihrer Region mitteilen können. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Wir verwenden das Double-Opt-in-Verfahren: Nach der Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail, in der Sie die Anmeldung bestätigen. Erst danach erhalten Sie den Newsletter. Zum Nachweis der Einwilligung werden Zeitpunkt der Anmeldung und Bestätigung sowie die IP-Adresse gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Für den Versand nutzen wir Kit (Kit, Inc., ehemals ConvertKit, USA). Ihre Daten werden dort in unserem Auftrag gespeichert und verarbeitet; mit Kit besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 45, Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Kit kann erfassen, ob ein Newsletter geöffnet und welche Links angeklickt wurden; wir nutzen diese Informationen nur in zusammengefasster Form, um den Newsletter zu verbessern. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Kit.

Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen, über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per E-Mail an petduo@petduo.com. Nach der Abmeldung wird Ihre E-Mail-Adresse aus dem Verteiler gelöscht.

6. Links zu externen Plattformen

Unsere Website enthält Links zu externen Plattformen (z. B. YouTube, Beatport, Spotify, SoundCloud, Bandcamp, Instagram, Resident Advisor). Diese Inhalte sind nicht eingebettet. Daten werden an diese Anbieter erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken; ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

7. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Wenden Sie sich dazu einfach an petduo@petduo.com.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.